All nine-year-old Bruno wants is to spend his holidays playing video games and hanging out with his digital friend Taiki. His parents have other ideas and decide that everyone needs a nice holiday outdoors, disconnected from technology. But, exasperated by Bruno’s tantrums on the way, they make him get out of the car to cool off by the road. When they return a few moments later, the angry child has already disappeared into the Swedish forest to teach them a lesson. His parents’ vacation turns into a nightmare, while young Bruno has to learn to survive in the wilderness. The real world opening before him will prove much more exciting and magical than the virtual one ever could.

Subtitles: HR